Ai preât
0 0 0

Ai preât

Titre et contributions: Ai preât : Friuli

Description physique: P. 16

Langue: fur (Langue du texte, du film, etc.)

Notes de contenu:
  • Testo: Ai preât la biele stele, duc' i sanz dal paradis, che il Signôr fermi la vuère e il gno ben 'torni in paîs! Ma tu stele, biele stele, sù, palêse il gno destin, va' daûr di che montagne là d'al è il gno curisìn. Altra versione: Ai preât la biele stele, ducj i sants dal Paradis, che il Signôr fermi la vuere e il gno ben 'torni in paîs! Ma tu stele, biele stele, va, palese il gno destin, va daûr di chê montagne là ch'al è il gno curisìn. Traduzione: Ho pregato la bella stella, tutti i santi del paradiso, affinché il Signore fermi la guerra e il mio bene ritorni al paese! Ma tu, stella, bella stella, sù, svelami l'avvenire, vai dietro quella montagna là dov'è il mio cuoricino. Bibliografia: P. Jahier, V. Gui, Canti di Soldati, Casa musicale Sonzogno, Milano 1919, p. 28. Giso Fior, Villotte e canti del Friuli, Edizioni Piva, Milano 1954, p. 295. S. Baj, Canti di guerra e patriottici, La Tipografica, Milano 1933, p. 107. A.V. Savona, M.L. Straniero, Canti della grande guerra, Garzanti, Milano 1981, p. 516. Discografia: Cjar Friul, Coro Antonio Illesberg diretto da Lucio Gagliardi e Complesso Polifonico Goriziano diretto da Cecilia Seghizzi, disco Cetra, serie Regionale LPP 42. Canti degli Alpini, Coro della SAT, disco EMI 062-17092/MC 244-1 7092/S8 344-17092. Coro della Stella Alpina, disco Prirnary DFL-LP 99909. Là su per le montagne, vol. V, Coro della SAT, armonizzazione L. Pigarelli, disco RCA italiana FLS 30051.
Tout voir

Dernières critiques insérées

Aucune critique

Intégrer le code

Copiez et collez le code HTML ci-dessous sur votre site.